देश में सार्वजनिक क्षेत्र के सबसे बड़े बैंक SBI की 15,000 से अधिक शाखाएँ हैं और उत्पादों और सेवाओं का व्यापक पोर्टफोलियो है। SBI के 5 सहयोगी बैंक हैं, स्टेट बैंक ऑफ बीकानेर एंड जयपुर, स्टेट बैंक ऑफ हैदराबाद, स्टेट बैंक ऑफ मैसूर, स्टेट बैंक ऑफ पटियाला और स्टेट बैंक ऑफ त्रावणकोर। SBI की शक्तिशाली अवसंरचना भारत की सभी 15,000 शाखाओं की बैंकिंग सेवाओं की सुरक्षा करती है। यहां, हम पंजीकरण प्रक्रिया के बारे में SBI Online Netbanking SBI नेट बैंकिंग पर एक नज़र डालते हैं कि कैसे लॉगिन करें, पैसे ट्रांसफर करें, अकाउंट बैलेंस चेक करें आदि इसके बारे में अधिक जानने के लिए पढ़ें।
SBI एप्लिकेशन को नवीनतम प्रौद्योगिकी सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर के साथ समर्थित किया गया है। SBI Online Netbanking SBI नेट बैंकिंग के कुछ मुख्य लाभ हैं:
- खाता विवरण ऑनलाइन उत्पन्न किए जा सकते हैं।
- फंड आसानी से ट्रांसफर किए जा सकते हैं।
- कर भुगतान किया जा सकता है।
- बिल का भुगतान आसानी से किया जा सकता है।
इसे भी पढ़े:- Swades Skill Card Online Registration
Table of Contents
SBI Online Netbanking – SBI नेट बैंकिंग कैसे रजिस्टर करें
SBI ग्राहक SBI नेटबैंकिंग को पंजीकृत या सक्रिय कर सकते हैं, इससे पहले कि नीचे दी गई शर्तें पूरी हों:
- इस सुविधा का लाभ उठाने के लिए संयुक्त खाता धारकों को बैंक जाना चाहिए और वे ऑनलाइन पंजीकरण नहीं कर सकते।
- व्यक्ति के मोबाइल नंबर को उनके खाते के साथ जोड़ा जाना चाहिए
- @व्यक्ति के पास एक वैध एटीएम कार्ड होना चाहिए
- व्यक्ति ने बैंक शाखा में इस सुविधा के लिए आवेदन नहीं किया होगा।
- सबसे पहले, एसबीआई की आधिकारिक इंटरनेट बैंकिंग वेबसाइट पर जाएं
- इसके बाद, ‘नया उपयोगकर्ता पंजीकरण’ पर क्लिक करें। स्क्रीन पर एक पॉप अप यह सुनिश्चित करने के लिए आएगा कि व्यक्ति को इंटरनेट बैंकिंग किट नहीं मिली है। अब, व्यक्ति को ‘Ok’ पर क्लिक करना होगा।
- इसके बाद एक नई स्क्रीन खुलेगी। चूंकि यह पहली बार पंजीकरण है, इसलिए व्यक्ति को डाउन-डाउन मेनू से ‘नया उपयोगकर्ता पंजीकरण’ चुनना होगा और ‘अगला’ पर क्लिक करना होगा।
- उपरोक्त चरण पूरा होने के बाद, एक नया पेज दिखाई देगा। खाता संख्या, सीआईएफ नंबर, शाखा कोड, देश, पंजीकृत मोबाइल नंबर, सुविधा आवश्यक, और कैप्चा कोड जैसे प्रासंगिक विवरण भरे जाने चाहिए।
- पासबुक के पहले पृष्ठ पर शाखा कोड, सीआईएफ नंबर और खाता संख्या जैसे विवरण पाए जा सकते हैं। यदि व्यक्ति को अपना शाखा कोड नहीं मिल रहा है, तो Code गेट शाखा कोड ’विकल्प का उपयोग किया जा सकता है। शाखा कोड जानने के लिए व्यक्ति को राज्य और स्थान में प्रवेश करना होगा। That सुविधा आवश्यक ’विकल्प के तहत, व्यक्ति को जिन तीन विकल्पों को चुनना होगा, वे हैं दृश्य, सीमित लेनदेन और पूर्ण लेनदेन अधिकार।
- एक बार उपरोक्त सभी विवरण दर्ज हो जाने के बाद, व्यक्ति को have सबमिट ’पर क्लिक करना होगा।
- उपरोक्त चरण के पूरा होने पर, एक ओटीपी पंजीकृत मोबाइल नंबर पर भेजा जाएगा जो बैंक खाते से जुड़ा हुआ है। OTP दर्ज करने के बाद, ‘पुष्टि करें’ पर क्लिक करें।
- इसके बाद, व्यक्ति को the मेरे पास मेरा एटीएम कार्ड (ऑनलाइन शाखा में बिना शाखा का पंजीकरण) के विकल्प ’और‘ सबमिट ’पर क्लिक करना होगा। इसके बाद, व्यक्ति को एटीएम कार्ड विवरण और कैप्चा कोड दर्ज करना होगा। सभी विवरण दर्ज करने के बाद ‘सबमिट’ पर क्लिक करें।
- उपरोक्त चरण पूरा होने के बाद, स्क्रीन पर एक अस्थायी उपयोगकर्ता नाम आएगा। व्यक्ति को एक नया पासवर्ड भी बनाना होगा। नया पासवर्ड विवरण दो बार दर्ज किया जाना चाहिए। यह महत्वपूर्ण है कि व्यक्ति अस्थायी उपयोगकर्ता नाम को नोट करता है। सभी विवरण भरे जाने के बाद, been सबमिट ’पर क्लिक करें।
- इसके बाद, आपको एक घंटे के बाद अपनी नेट बैंकिंग सेवाओं में लॉग इन करना होगा। इसके बाद, व्यक्ति को अपनी पसंद के अनुसार उपयोगकर्ता नाम बनाना होगा। एक बार उपयोगकर्ता नाम बन जाने के बाद, व्यक्ति को नियम और शर्तों को स्वीकार करना होगा और ‘सबमिट’ पर क्लिक करना होगा।
- @इसके बाद, व्यक्ति को एक प्रोफाइल पासवर्ड और एक लॉगिन पासवर्ड बनाना होगा। हालाँकि, दोनों पासवर्ड समान नहीं हो सकते। एक बार प्रोफाइल पासवर्ड बनने के बाद, व्यक्ति को उपलब्ध कराए गए विकल्पों में से एक गुप्त प्रश्न चुनना होगा। गुप्त प्रश्न व्यक्ति को पासवर्ड भूल जाने की स्थिति में नया पासवर्ड बनाने में मदद करेगा।
- इसके बाद, व्यक्तियों को अपना जन्म स्थान, जन्म का देश और एसबीआई के साथ पंजीकृत मोबाइल नंबर दर्ज करना होगा।
SBI Online Netbanking – SBI नेट बैंकिंग में कैसे लॉगिन करें?
SBI इंटरनेट बैंकिंग में लॉगिन करने की प्रक्रिया नीचे दी गई है:
- 1 चरण: सबसे पहले, व्यक्ति को OnlineSBI की आधिकारिक वेबसाइट पर जाना चाहिए
- 2 चरण: अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को ‘लॉगिन जारी रखें’ पर क्लिक करना होगा।
- 3 चरण: अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को अपना उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड विवरण दर्ज करना होगा और सभी बैंक विवरण देखने के लिए ’लॉगिन’ पर क्लिक करना होगा।
SBI Online Netbanking – SBI नेट बैंकिंग के माध्यम से बैलेंस कैसे चेक करें?
# State Bank of India के ग्राहकों को केवल तभी चेक करने की अनुमति होगी जब उन्होंने OnlineSBI के लिए पंजीकरण की प्रक्रिया पूरी कर ली हो। एक बार जब लोग पंजीकरण प्रक्रिया पूरी कर लेते हैं, तो वे ऑनलाइन बैंक की आधिकारिक वेबसाइट (https://retail.onlinesbi.com/retail/login.htm) पर जा सकते हैं और अपने बैंक विवरण देखने के लिए ‘लॉगिन’ पर क्लिक कर सकते हैं। अपने बैंक विवरण देखने के अलावा, व्यक्ति यह जांचने में सक्षम होंगे कि क्या वे किसी भी ऋण के लिए पात्र हैं, धनराशि स्थानांतरित करते हैं आदि।
SBI Online Netbanking – SBI नेट बैंकिंग का उपयोग करके पैसे कैसे ट्रांसफर करें?
व्यक्तियों के लिए OnlineSBI के माध्यम से धन हस्तांतरित करने के लिए, उन्हें पहले उस व्यक्ति को जोड़ना होगा जो वे धन को एक लाभार्थी के रूप में स्थानांतरित कर रहे हैं। लाभार्थी का जुड़ाव एक बार की प्रक्रिया है और एक बार लाभार्थी के सफलतापूर्वक जुड़ जाने के बाद, एसबीआई खाताधारक किसी भी समय धनराशि स्थानांतरित कर सकता है। व्यक्ति को लाभार्थी के रूप में जोड़ने के लिए, SBI खाता धारक को व्यक्ति के IFSC कोड, खाता संख्या और नाम की आवश्यकता होगी।
SBI खाताधारक अपने बैंक से एक अलग बैंक और दूसरे SBI खाते में फंड ट्रांसफर कर सकते हैं।
पैसे ट्रांसफर करने की चरण-दर-चरण प्रक्रिया नीचे उल्लिखित है:
- सबसे पहले, व्यक्ति को अपने ऑनलाइन एसबीआई पोर्टल पर लॉगिन करना होगा।
- इसके बाद, व्यक्ति को Bank अन्य बैंक स्थानांतरण ’पर क्लिक करना होगा जो / भुगतान / स्थानांतरण’ टैब के तहत पाया जा सकता है। एक अन्य एसबीआई खाते के मामले में, प्रासंगिक विकल्प को चुना जा सकता है।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को उस लेनदेन के प्रकार का चयन करना होगा जिसे वह बनाना चाहता है।
- एक बार जब व्यक्ति प्रासंगिक विकल्प चुन लेता है, तो ‘आगे बढ़ें’ पर क्लिक करें।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को उस खाते का चयन करना होगा, जिसमें से धनराशि हस्तांतरित की जानी चाहिए।
- अगला, हस्तांतरण की राशि और उद्देश्य दर्ज किया जाना चाहिए।
- इसके बाद, व्यक्ति को लाभार्थी खाता चुनना होगा, जिसमें धन हस्तांतरित किया जाना चाहिए।
- इसके बाद, व्यक्ति यह चुन सकता है कि हस्तांतरण को प्रदान किए गए विकल्पों में से जगह लेनी चाहिए।
- उपरोक्त सभी विवरण भरे जाने के बाद, व्यक्ति को नियमों और शर्तों के बॉक्स को देखना होगा और have सबमिट ’पर क्लिक करना होगा।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को सभी विवरणों को सत्यापित करना होगा और ‘पुष्टि करें’ पर क्लिक करना होगा।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को उच्च-सुरक्षा पासवर्ड दर्ज करना होगा जो पंजीकृत मोबाइल नंबर पर भेजा गया है। पासवर्ड दर्ज करने के बाद, व्यक्ति को ‘पुष्टि’ पर क्लिक करना होगा।
- उपरोक्त चरण के पूरा होने पर, स्क्रीन पर एक पुष्टिकरण संदेश आएगा।
SBIOnline ट्रांजैक्शन लिमिट क्या हैं?
नीचे दी गई तालिका में एसबीआई के तहत लेनदेन की सीमाएं और शुल्क हैं:
सौदे का प्रकार | प्रति दिन की सीमा | प्रभार |
स्व-खातों के भीतर स्थानांतरण | Rs2,00,00,000 | शून्य |
इंटरबैंक ट्रांसफर – NEFT | Rs10,00,000 | शून्य |
आवर्ती / सावधि जमा | Rs.99,99,999 | शून्य |
इंटरबैंक ट्रांसफर – आरटीजीएस | Rs10,00,000 | शून्य |
एसबीआई के भीतर थर्ड पार्टी ट्रांसफर | Rs10,00,000 | शून्य |
IMPS | Rs.2,00,000 (प्रति लेनदेन सीमा) | शून्य |
त्वरित स्थानांतरण | 25,000 | शून्य |
mCash | Rs.2,202 | रु .2.50 प्रति लेन-देन प्लस कर |
क्रेडिट कार्ड वीजा ट्रांसफर | Rs1,00,000 | 15 रुपये प्रति लेनदेन प्लस टैक्स |
UPI | Rs1,00,000 | शून्य |
व्यापारी और बिल भुगतान | रु 50,000 से रु 1,00,000 | शून्य |
इसे भी पढ़े:- Vidhwa Pension Yojana 2020-21 Online Apply
एसबीआई नेट बैंकिंग के माध्यम से क्रेडिट कार्ड बिल भुगतान
व्यक्तियों को ऑनलाइन क्रेडिट के माध्यम से अपने क्रेडिट का भुगतान करने के लिए, उन्हें सेवाओं के लिए पंजीकरण करने की आवश्यकता होती है। केवल एक बार पंजीकरण प्रक्रिया पूरी हो जाने के बाद, व्यक्ति ऑनलाइन भुगतान कर सकेंगे। एक बार अपने पोर्टल पर लॉग इन करने के बाद व्यक्ति अपने क्रेडिट कार्ड को ऑनलाइन एसबीआई खाते से भी जोड़ सकते हैं। हालांकि, व्यक्तियों को क्रेडिट कार्ड को उनके खाते से जोड़ने के लिए अपने एटीएम पिन का उपयोग करने की आवश्यकता होगी।
व्यक्ति अपने क्रेडिट कार्ड के विभिन्न विवरणों जैसे कि बिना लेन-देन, लेनदेन के इतिहास, और विवरण को पोर्टल पर देख सकते हैं। OnlineSBI पर क्रेडिट कार्ड भुगतान करने की चरण-दर-चरण प्रक्रिया नीचे उल्लिखित है:
- सबसे पहले, व्यक्ति को OnlineSBI पोर्टल (https://www.onlinesbi.com/) पर लॉग इन करना होगा।
- इसके बाद, व्यक्ति को ‘बिल भुगतान’ पर क्लिक करना होगा। अगला, Bill मैनेज बिलर ’पर क्लिक करें।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को option Add ’विकल्प का चयन करना होगा और बिलर को SBI कार्ड्स और भुगतान सेवा प्राइवेट के रूप में चुनना होगा। लिमिटेड ‘
- अगले पृष्ठ पर, नाम और क्रेडिट कार्ड विवरण दर्ज करके पंजीकरण प्रक्रिया पूरी होनी चाहिए। विवरण दर्ज करने के बाद ‘सबमिट’ पर क्लिक करें।
- आपको अपने पंजीकृत मोबाइल नंबर पर एक ओटीपी प्राप्त होगा। ओटीपी दर्ज करते ही क्रेडिट कार्ड का पंजीकरण पूरा हो जाता है।
- इसके बाद, व्यक्ति को / View / Pay Bills ’पर क्लिक करना होगा और फिर ills Without Bills’ पर क्लिक करना होगा।
- इसके बाद, बिलर को ‘SBI कार्ड’ के रूप में चुना जाना चाहिए। ‘भुगतान करें’ पर क्लिक करें।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को SBI खाता नंबर चुनना होगा जहां से धनराशि स्थानांतरित होनी चाहिए।
- इसके बाद, भुगतान की जाने वाली राशि दर्ज करनी होगी। सभी विवरण दर्ज हो जाने के बाद, व्यक्ति को details पे नाउ ’पर क्लिक करना होगा। इसके बाद, व्यक्ति को क्रेडिट कार्ड बिल का भुगतान करने की प्रक्रिया को पूरा करने के लिए individual सबमिट ’पर क्लिक करना होगा।
SBI Online Netbanking – SBI नेट बैंकिंग के भूल गए पासवर्ड को कैसे रीसेट करें?
चरण-दर-चरण प्रक्रिया जिसका पालन किया जाना चाहिए, यदि व्यक्ति भूल गए पासवर्ड को रीसेट करना चाहता है, तो नीचे उल्लेखित है:
- प्रारंभ में, व्यक्तियों को https://www.onlinesbi.com/ पर जाना चाहिए।
- इसके बाद, व्यक्तियों को ’लॉगिन’ पर क्लिक करना होगा जो ’पर्सनल बैंकिंग’ के तहत मौजूद है।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति को ‘लॉगिन जारी रखें’ पर क्लिक करना होगा।
- इसके बाद, व्यक्ति को ‘पासवर्ड भूल गए पासवर्ड’ पर क्लिक करना होगा।
- एक नया पृष्ठ दिखाई देगा, जहां व्यक्ति को ड्रॉप-डाउन मेनू से Login भूल गए मेरा लॉगिन पासवर्ड ’का चयन करना होगा। विकल्प के चयन के बाद व्यक्ति को ‘अगला’ पर क्लिक करना होगा।
- अगले पेज पर, व्यक्ति को संबंधित विवरण जैसे कि उपयोगकर्ता नाम, खाता संख्या, देश, मोबाइल नंबर, जन्म तिथि और कैप्चा विवरण प्रदान करना होगा।
- सभी विवरण दर्ज करने के बाद ‘सबमिट’ पर क्लिक करें।
- इसके बाद, एक ओटीपी व्यक्ति के पंजीकृत मोबाइल नंबर पर भेजा जाएगा।
- व्यक्ति को ओटीपी दर्ज करना होगा और ‘सबमिट’ पर क्लिक करना होगा।
- अगले पृष्ठ पर, व्यक्ति पासवर्ड रीसेट कर सकता है।
VeriSign के बारे में
एसबीआई की इंटरनेट बैंकिंग सेवा ग्राहकों को ऑनलाइन गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला का प्रदर्शन करने की अनुमति देती है, लेकिन साथ ही, यह सुनिश्चित करती है कि वे एक सुरक्षित माध्यम पर लेनदेन करें। एसबीआई ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म एसएसएल एन्क्रिप्टेड माध्यम (न्यूनतम 128-बिट से अधिकतम 256-बिट एसएसएल सुरंग) का उपयोग करके इंटरनेट लेनदेन के लिए उपलब्ध सबसे बड़े स्तर की सुरक्षा प्रदान करता है। EV SSL प्रमाणपत्र इस तथ्य का प्रमाण है कि SBI के सर्वर आपको सभी दुर्भावनापूर्ण हमलों और अनधिकृत वेबसाइटों से अलग करते हैं और प्रत्येक सत्र को एन्क्रिप्ट करते हैं। इसकी कुछ विशेषताएं इस प्रकार हैं:
- विश्व के अग्रणी इंटरनेट प्रमाणन प्राधिकरण में से एक वेरिसाइन SBI के लिए प्रमाणन प्रदान करता है
- सुरक्षा प्रमाणपत्र को सत्यापित करने के लिए एड्रेस बार या स्टेटस बार में पैडलॉक चिन्ह की खोज करें। पैडलॉक चिन्ह पृष्ठ प्रदर्शन क्षेत्र के बाहर स्थित नहीं होगा
- पैडलॉक पर क्लिक करने से एसबीआई की वेबसाइट की प्रामाणिकता को सत्यापित करने वाला वेरिग्न सर्टिफिकेट दिखाई देगा
- अपने ऑनलाइन लेनदेन को सुरक्षित करने में ग्राहकों की भी भूमिका होती है। यहां तीन महत्वपूर्ण बातें दी गई हैं जिनसे आप अपने लेन-देन की सुरक्षा कर सकते हैं:
- अपना पासवर्ड कभी भी किसी के साथ साझा न करें
- ध्यान रखें कि बैंक अधिकारी आपके खाते से संबंधित जानकारी के लिए कभी भी संपर्क नहीं करेंगे
- एक मजबूत पासवर्ड सेट करें और इसे नियमित अंतराल पर बदलें
- प्रत्येक एसबीआई ग्राहक को एक अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड के साथ जारी किया जाता है जो इस तरह से उत्पन्न होता है कि विवरण केवल उनके लिए जाना जाता है। यह अनधिकृत प्रविष्टि या कई तरीकों से देखने से सुरक्षित है:
- यदि लगातार तीन बार गलत पासवर्ड डाला गया तो आपका खाता लॉक हो जाता है
- यदि आप अपने सत्र को समय की विस्तारित अवधि के लिए छोड़ देते हैं तो आपका खाता लॉग आउट हो जाता है। उदाहरण के लिए 5 मिनट
इसे भी पढ़े:- Instant E Pan Card Apply Online And Download Through Aadhaar
SBI का रिटेल इंटरनेट बैंकिंग
बैंक की रिटेल SBI Online Netbanking – SBI नेट बैंकिंग सेवा ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए सेवाओं की एक असमान सूची प्रदान करती है। नीचे सूचीबद्ध कुछ मुख्य सेवाएं SBI के खुदरा इंटरनेट बैंकिंग खंड द्वारा दी गई हैं:
- किसी को फंड ट्रांसफर करने की अनुमति देता है
- फिक्स्ड, फ्लेक्सी, आवर्ती जमा आदि जैसे निवेश विकल्पों का एक सूट प्रदान करता है।
- हवाई, रेल या बस टिकट ऑनलाइन बुक करें
- होटल बुक करें
- ऑनलाइन खरीदारी
- तुरंत रिचार्ज की अनुमति देता है
- वेस्टर्न यूनियन सेवा
- ई-टैक्स फाइल करना
- DEMAT और IPO सेवाएं
- स्थायी निर्देश सेट करें, और
- अन्य मूल्य वर्धित सेवाएं
SBI का कॉर्पोरेट इंटरनेट बैंकिंग
SBI अपने वेब पोर्टल OnlineSBI के माध्यम से कॉर्पोरेट बैंकिंग सेवाएं भी प्रदान करता है। सेवा कॉर्पोरेट ग्राहकों को उनकी सुविधा के अनुसार कभी भी बैंकिंग गतिविधियाँ करने की अनुमति देती है। निम्नलिखित विकल्प SBI की कॉर्पोरेट नेट बैंकिंग सेवा के साथ आते हैं:
- सुविधा बैंकिंग जो आपको कहीं भी बैठे अपने खाते को संचालित करने की अनुमति देती है
- यह लेन-देन मॉडल को पूरी तरह से सुरक्षित बनाने के लिए संलग्न करता है
- आप पोर्टल 24×7 का उपयोग करके लेन-देन कर सकते हैं
- यह आपके समय और लागत को बचाता है
- आपको अपने बिल और करों का भुगतान करने की अनुमति देता है
- फ़ाइल अपलोड सुविधा के साथ आता है
- एसबीआई खातों में पैसा ट्रांसफर करें
- दूसरे बैंकों के खातों में पैसा ट्रांसफर करें
- पंजीकृत आपूर्तिकर्ताओं को ऑनलाइन भुगतान करें
- फीस जमा करें और निकालें
- आसान सामंजस्य
- आईपीओ के लिए ऑनलाइन आवेदन करें
एसबीआई नेट बैंकिंग FAQs
बैंक के सभी गैर-व्यक्तिगत ग्राहक जिनमें फर्म, गैर-एजेंसी बैंक, सरकारी विभाग, ट्रस्ट, निगम, उद्यम और जैसे SBI के कॉर्पोरेट इंटरनेट बैंकिंग सेवा का लाभ उठा सकते हैं।
विस्तारित वैधता सुरक्षित सॉकेट्स लेयर प्रमाण पत्र किसी वेबसाइट की पहचान का पता लगाने के लिए उच्च-सुरक्षा वेब ब्राउज़र पर चलते हैं। यह आपकी पहचान करने में मदद करता है कि कौन सी वेबसाइट वास्तविक है और कौन सी नहीं।
यह ग्राहक को इंटरनेट पर दुर्भावनापूर्ण या संदिग्ध गतिविधियों से बचाता है और सुरक्षा को काफी हद तक सुधारता है।
कर भुगतान की अनुमति देता है
ऑनलाइन ईपीएफ भुगतान
आपूर्तिकर्ता भुगतान
MIS रिपोर्ट जनरेशन
ई-संग्रह
वेतन भुगतान
हां, सभी सहयोगी बैंक खुदरा इंटरनेट बैंकिंग सेवा प्रदान करते हैं।